-
1 regodearse
rrɛɡ̱ođe'arsevverbo pronominalregodearseregodearse [rreγoðe'arse]num1num (gozar) genießen [con/en+acusativo]; (alegrarse) sich freuen [con/en über+acusativo]; se regodea viéndome sufrir es macht ihm/ihr Spaß, mich leiden zu sehennum2num (familiar: chacotear) spaßen -
2 soga
'soɡ̱af1) Seil n, Strick m, Strang m2) (fig)sustantivo femeninosogasoga ['soγa]Seil neutro; dar soga das Seil langsam laufen lassen; dar soga a alguien (figurativo) jdn einfach reden lassen; (burlarse) sich über jemanden lustig machen; Pedro está con la soga al cuello (figurativo) Pedro steht das Wasser bis zum Hals -
3 pitorrearse
pito'rrearsevjdn verspotten, sich lustig machenverbo pronominalpitorrearsese de algo/alguien sich über etw/jn lustig machenpitorrearsepitorrearse [pitorre'arse](familiar) sich lustig machen [de über+acusativo] -
4 brear
verbo transitivo(familiar & figurado) [a palos] verprügeln[a preguntas] mit Fragen überschüttenbrearbrear [bre'ar]
См. также в других словарях:
sich über jdn. lustig machen — sich über jdn. lustig machen … Deutsch Wörterbuch